Super Mario Odyssey's new gameplay mechanic allows for one of the most fun and introspective moments in the series.